Fáìlì:Malayo-Polynesian-en.svg

Size of this PNG preview of this SVG file: 729 × 521 pixels. Àwọn ìgbéhàn míràn: 320 × 229 pixels | 640 × 457 pixels | 1,024 × 732 pixels | 1,280 × 915 pixels | 2,560 × 1,830 pixels.

Fáìlì àtìbẹ̀rẹ̀ ‎(faili SVG, pẹ̀lú 729 × 521 pixels, ìtòbi faili: 548 KB)

Fáìlì yìí wá láti Wikimedia Commons. Àròyé láti ojúewé ìjúwe rẹ̀ níbẹ̀ nìyí nísàlẹ̀.
Commons jẹ́ àpò fáìlì amóhùnmáwòrán oníìwé àṣẹ ọ̀fẹ́. Ẹ le kópa níbẹ̀.

This SVG file contains embedded text that can be translated into your language, using any capable SVG editor, text editor or the SVG Translate tool. For more information see: About translating SVG files.

Ìjúwe

English: The principal branches of the Malayo-Polynesian languages:

Philippines

Borneo and Madagascar

Sunda-Sulawesi (Inner Western Malayo-Polynesian)

Central Malayo-Polynesian (Bandanesian)

South Halmahera-West New Guinea languages (South Halmahera-Geelvink Bay)

Oceanic

Español: Las principales ramas de las lenguas malayo-polinesias:

Filipinas

Borneo y Madagascar

Sunda-Sulawesi (Malayo-polinesio occidental interior)

Malayo-polinesio central (Bandanesio)

Halmahera del Sur-Nueva Guinea Occidental (Halmahera del Sur-Bahía de Geelvink)

Oceánico

Français : Branches principales des langues malayo-polynésiennes :

Philippines

Borneo et Madagascar

Sunda-Sulawesi (Malayo-polynésien occidental intérieur)

Malayo-polynésiennes centrales (Bandanésien)

Halmahera du Sud-Nouvelle Guinée occidentale (Halmahera du Sud-Baie de Geelvink)

Océaniennes

Ọjọ́ọdún

30 Oṣù Kẹjọ 2008

Orísun

Created from info in Ethnologue and other sources on a Wiki Commons map.

Olùdá

Kwamikagami

Ìyọ̀nda
(Ìtúnlò fáìlì yìí)

Kwamikagami at the English Wikipedia, tó ni ẹ̀tọ́àwòkọ iṣẹ́ yìí, fara mọ́ ọ láti tẹ̀ẹ́jáde lábẹ́ ìwé-àṣẹ ìsàlẹ̀ yìí:

Ìyọ̀nda wà láti ṣe àwòkọ, láti pínkàkiri àti/tàbí ṣ'àtúnse ìwé yìí l'ábẹ́ àwọn ọ̀rọ̀ àdéhùn GNU Free Documentation License, Version 1.2 tàbí ìtẹ̀jáde ọjọ́ọwájú lát'ọwọ́ Free Software Foundation; láìsí àwọn Ẹsẹ Aláìyàtọ̀, láìsí àwọn Ọ̀rọ̀-ìwé Níwájú, àti láìsí Ọ̀rọ̀-ìwé Lẹ́yìn. Àwòkọ ìwé àṣẹ náà jẹ́ sísopọ̀ mọ́ abala tí àkọlé rẹ̀ jẹ́ GNU Free Documentation License.

Fáìlì yìí wà lábẹ́ ìwé àṣẹ Creative Commons Ìdálórúkọ-Share Alike 3.0 Aláìkówọlé.

Ẹ ní ààyè:

láti pín pẹ̀lú ẹlòmíràn – láti ṣàwòkọ, pínkiri àti ṣàgbéká iṣẹ́ náà
láti túndàpọ̀ – láti mulò mọ́ iṣẹ́ míràn

Lábẹ́ àwọn àdéhùn wọ̀nyí:

ìdárúkọ – Ẹ gbọdọ̀ ṣe ọ̀wọ̀ tó yẹ, pèsè ìjápọ̀ sí ìwé-àṣe, kí ẹ sì sọ bóyá ìyípadà wáyé. Ẹ le ṣe èyí lórísi ọ̀nà tó bojúmu, sùgbọ́n tí kò ní dà bii pé oníìwé-àṣe fọwọ́ sí yín tàbí lílò yín.
share alike – Tó bá ṣe pé ẹ ṣ'àtúndàlú, ṣàyípadà, tàbí ṣ'àgbélé sí iṣẹ́-ọwọ́ náà, ẹ lè ṣe ìgbésíta àfikún yín lábẹ́ ìwé-àṣẹ kannáà tàbí tójọra mọ́ ti àtilẹ̀wa.

Àwọn àtẹ̀jáde míràn

Èdè Jámánì
Èdè Sípáníìṣì
Èdè Macedonia
Èdè Póláǹdì
Èdè Rọ́ṣíà
Èdè Serbia

Ìtàn fáìlì

Ẹ kan kliki lórí ọjọ́ọdún/àkókò kan láti wo fáìlì ọ̀ún bó ṣe hàn ní àkókò na.

	Ọjọ́ọdún/Àkókò	Àwọn ìwọ̀n	Oníṣe	Àríwí
lọ́wọ́	15:25, 22 Oṣù Kejì 2019	729 × 521 (548 KB)	MacedonianBoy	border corrections
	15:34, 18 Oṣù Kẹ̀sán 2013	729 × 521 (547 KB)	Kwamikagami	expand Philippines (N. Sulawesi) and Bornean (Rejang, Sama-Bajaw)
	12:03, 10 Oṣù Kọkànlá 2011	729 × 521 (549 KB)	Kwamikagami	fix Tausug in Sabah
	06:25, 9 Oṣù Kọkànlá 2011	729 × 521 (549 KB)	Kwamikagami	distinguish Bornea, Bajaw, Philippines, etc.
	05:48, 31 Oṣù Kàrún 2011	729 × 521 (516 KB)	Kwamikagami	Enggano, tightening some boundaries.
	01:20, 16 Oṣù Kejìlá 2009	729 × 521 (516 KB)	Lexicon	Move again.
	01:19, 16 Oṣù Kejìlá 2009	729 × 521 (516 KB)	Lexicon	Move "New Guinea" label
	09:09, 2 Oṣù Kẹ̀wá 2008	729 × 521 (516 KB)	Sl	{{Information \|Description=The principal branches of the Malayo-Polynesian languages. Orange is Borneo-Philippines (Outer Western Malayo-Polynesian), dark red is Sunda-Sulawesi (Inner Western Malayo-Polynesian), green is Central Malayo-Polynesian (Ban