Episteli Jòhánù Kẹta: Ìtàn àtúnyẹ̀wò

9 Oṣù Kẹta 2013

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 02:3302:33, 9 Oṣù Kẹta 2013‎ Addbot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 216 bytes −1,940‎ Bot: Migrating 54 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q131462 (translate me) dápadà

24 Oṣù Kejìlá 2012

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 14:1114:11, 24 Oṣù Kejìlá 2012‎ EmausBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 2,156 bytes +33‎ r2.7.3) (Bot: Ìfikún ca:Tercera Epístola de Joan dápadà

28 Oṣù Kọkànlá 2012

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 22:0522:05, 28 Oṣù Kọkànlá 2012‎ EmausBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 2,123 bytes +71‎ r2.7.2+) (Bot: Ìfikún be-x-old:Трэцяе пасланьне Яна Багаслова dápadà

25 Oṣù Kẹ̀wá 2012

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 22:5222:52, 25 Oṣù Kẹ̀wá 2012‎ EmausBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 2,052 bytes −10‎ r2.7.2+) (Bot: Ìtúnṣe ro:A treia epistolă a lui Ioan dápadà

29 Oṣù Kẹjọ 2012

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 09:0409:04, 29 Oṣù Kẹjọ 2012‎ VolkovBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 2,062 bytes +45‎ r2.7.2) (Bot: Ìtúnṣe th:จดหมายของนักบุญยอห์น ฉบับที่ 3 dápadà

20 Oṣù Kẹjọ 2012

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 14:1014:10, 20 Oṣù Kẹjọ 2012‎ MerlIwBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 2,017 bytes +41‎ Bot: Ìfikún el:Γ' Επιστολή Ιωάννη dápadà

1 Oṣù Kẹjọ 2012

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 20:5220:52, 1 Oṣù Kẹjọ 2012‎ Poarps ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,976 bytes 0‎ Poarps ṣeyípòdà ojúewé Episteli Johanu Keta sí Episteli Jòhánù Kẹta dápadà

8 Oṣù Kẹfà 2012

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 13:1213:12, 8 Oṣù Kẹfà 2012‎ EmausBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,976 bytes +39‎ r2.7.2+) (Bot: Ìfikún zea:Den dorden brieve van Jewannes dápadà

29 Oṣù Kẹta 2012

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 08:3608:36, 29 Oṣù Kẹta 2012‎ ZéroBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,937 bytes +29‎ r2.7.1) (Bot: Ìfikún be:Яна, 3-і ліст dápadà

3 Oṣù Kejì 2012

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 17:5717:57, 3 Oṣù Kejì 2012‎ JAnDbot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,908 bytes +28‎ Bot: Ìfikún vep:3. Joannan kirjaine dápadà

29 Oṣù Kejìlá 2011

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 21:5221:52, 29 Oṣù Kejìlá 2011‎ DSisyphBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,880 bytes +47‎ r2.5.1) (Bot: Ìfikún th:พระธรรม 3 ยอห์น dápadà

23 Oṣù Kẹjọ 2011

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 00:1300:13, 23 Oṣù Kẹjọ 2011‎ EmausBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,833 bytes +1‎ r2.6.4) (Bot Títúnṣe: bar:3. Briaf vom Johannes dápadà

6 Oṣù Kẹjọ 2011

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 14:4914:49, 6 Oṣù Kẹjọ 2011‎ ZéroBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,832 bytes +46‎ r2.7.1) (Bot Fífikún: ro:A treia epistolă catolică a lui Ioan dápadà

3 Oṣù Kẹjọ 2011

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 19:0019:00, 3 Oṣù Kẹjọ 2011‎ EmausBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,786 bytes +29‎ r2.6.4) (Bot Fífikún: bar:3. Briaf vo Johannes dápadà

9 Oṣù Keje 2011

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 04:1804:18, 9 Oṣù Keje 2011‎ Demmy ọ̀rọ̀ àfikún‎ 1,757 bytes +24‎ No edit summary dápadà

4 Oṣù Keje 2011

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 06:4006:40, 4 Oṣù Keje 2011‎ Luckas-bot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,733 bytes +26‎ r2.7.1) (Bot Fífikún: sk:Tretí Jánov list dápadà

19 Oṣù Kàrún 2011

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 17:1817:18, 19 Oṣù Kàrún 2011‎ Luckas-bot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,707 bytes +32‎ r2.7.1) (Bot Fífikún: sh:Treća Ivanova poslanica dápadà

6 Oṣù Kẹrin 2011

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 04:4304:43, 6 Oṣù Kẹrin 2011‎ WikitanvirBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,675 bytes +36‎ r2.7.1) (Bot Fífikún: rw:Urwandiko rwa III rwa Yohana dápadà

3 Oṣù Kẹrin 2011

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 09:2509:25, 3 Oṣù Kẹrin 2011‎ WikitanvirBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,639 bytes 0‎ r2.7.1) (Bot Títúnṣe: uk:3-є послання Івана dápadà
• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 09:1509:15, 3 Oṣù Kẹrin 2011‎ Luckas-bot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,639 bytes +40‎ r2.7.1) (Bot Fífikún: uk:3-е послання Івана dápadà

12 Oṣù Kẹta 2011

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 13:3513:35, 12 Oṣù Kẹta 2011‎ Mjbmrbot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,599 bytes +4‎ r2.7.1) (Bot Títúnṣe: hu:János harmadik levele dápadà

10 Oṣù Kẹta 2011

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 20:5720:57, 10 Oṣù Kẹta 2011‎ WikitanvirBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,595 bytes +26‎ r2.7.1) (Bot Fífikún: hu:János III. levele dápadà

24 Oṣù Kínní 2011

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 16:1516:15, 24 Oṣù Kínní 2011‎ TXiKiBoT ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,569 bytes +43‎ Bot Fífikún: ta:3 யோவான் (நூல்) dápadà

13 Oṣù Kínní 2011

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 03:2303:23, 13 Oṣù Kínní 2011‎ WikitanvirBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,526 bytes +32‎ r2.7.1) (Bot Fífikún: cdo:Iók-hâng Săng Cṳ̆ dápadà

10 Oṣù Kọkànlá 2010

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 18:5118:51, 10 Oṣù Kọkànlá 2010‎ TXiKiBoT ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,494 bytes +31‎ Bot Fífikún: lmo:Terza letera de' Giuan dápadà

27 Oṣù Kẹ̀sán 2010

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 16:3816:38, 27 Oṣù Kẹ̀sán 2010‎ VolkovBot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,463 bytes +67‎ Bot Fífikún: hy:Հովհաննես առաքյալի երրորդ թուղթ dápadà

16 Oṣù Kẹ̀sán 2010

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 21:2821:28, 16 Oṣù Kẹ̀sán 2010‎ Xqbot ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,396 bytes +3‎ Bot Títúnṣe: zh:約翰三書; cosmetic changes dápadà

29 Oṣù Keje 2010

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 04:5204:52, 29 Oṣù Keje 2010‎ TXiKiBoT ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,393 bytes +39‎ Bot Fífikún: qu:Huwanpa kimsa ñiqin qillqasqan dápadà

8 Oṣù Kẹfà 2010

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 15:1815:18, 8 Oṣù Kẹfà 2010‎ Demmy ọ̀rọ̀ àfikún‎ 1,354 bytes +4‎ No edit summary dápadà
• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 15:1815:18, 8 Oṣù Kẹfà 2010‎ Demmy ọ̀rọ̀ àfikún‎ 1,350 bytes +18‎ No edit summary dápadà

15 Oṣù Kejì 2010

• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 19:0719:07, 15 Oṣù Kejì 2010‎ TXiKiBoT ọ̀rọ̀ àfikún‎ k 1,332 bytes +1,135‎ Bot Fífikún: ar, arc, cs, da, de, eo, es, fa, fi, fr, he, hr, id, it, ja, jv, ko, la, lt, ml, nl, no, pl, pt, ru, simple, sm, sn, sr, sv, sw, tl, ug, zh dápadà
• lọ́wọ́tẹ́lẹ̀ 17:2517:25, 15 Oṣù Kejì 2010‎ Demmy ọ̀rọ̀ àfikún‎ 197 bytes +197‎ Created page with '{{Books of the New Testament}} '''{{PAGENAME}}''' je iwe Majemu Titun ninu Bibeli Mimo. {{ekunrere}} ==Itokasi== {{reflist}} Ẹ̀ka:Bíbélì [[en:Thir...'