Addbot
Bot: Migrating 53 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q131178 (translate me)
02:32
−1,888
Makecat-bot
r2.6.5) (Bot: Ìfikún da:Peters Andet Brev
13:05
+25
EmausBot
r2.7.3) (Bot: Ìfikún el:Β' Επιστολή Πέτρου
02:31
+41
r2.7.2+) (Bot: Ìtúnṣe ro:A doua epistolă a lui Petru
22:19
−10
MerlIwBot
Bot: Ìfikún th:จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 2
04:33
+92
Poarps
Poarps ṣeyípòdà ojúewé Episteli Peteru Keji sí Episteli Pétérù Kejì
19:41
Vagobot
r2.7.2) (Bot Fífikún: be:Пятра, 2-і ліст
06:32
+33
JAnDbot
Bot: Ìfikún vep:2. Petran kirjaine
17:43
+27
r2.6.4) (Bot Títúnṣe: bar:2. Briaf vom Petrus
00:21
+1
Luckas-bot
r2.7.1) (Bot Fífikún: ro:A doua epistolă catolică a lui Petru
15:04
+46
Idioma-bot
r2.6.3) (Bot Fífikún: bar:2. Briaf vo Petrus
11:37
r2.7.1) (Bot Fífikún: sk:Druhý Petrov list
04:57
+26
r2.7.1) (Bot Fífikún: sh:Druga Petrova poslanica
18:18
+31
r2.6.4) (Bot Fífikún: rw:Urwandiko rwa II rwa Petero
05:14
+35
r2.7.1) (Bot Fífikún: uk:2-е послання Петра
08:01
+40
r2.7.1) (Bot Fífikún: ml:പത്രോസ് എഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം
17:14
+83
r2.7.1) (Bot Fífikún: ta:2 பேதுரு (நூல்)
19:27
+43
WikitanvirBot
r2.7.1) (Bot Fífikún: cdo:Bī-dáik Hâiu Cṳ̆
03:28
TXiKiBoT
Bot Fífikún: lmo:Segunda letera de'l Peder
01:49
+34
Xqbot
Bot Títúnṣe: hy:Պետրոս առաքյալի երկրորդ ընդհանրական թուղթ
21:25
Bot Fífikún: hy:2 Թուղթ առ Պետրոսի
17:52
Bot Fífikún: qu:Pidrup iskay ñiqin qillqasqan
+38
Robbot
Bot Fífikún: ar, arc, ca, cs, de, eo, es, eu, fa, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ja, jv, ko, la, lt, nl, no, pl, pt, ru, simple, sm, sr, sv, sw, tl, ug, wo, zh
23:02
+1,126
Demmy
Kò sí ìsọníṣókí àtúnṣe
17:17
17:15
+23
Bot Yíyọkúrò: en:Second Epistle of James; cosmetic changes
22:29
−30
Created page with '{{Books of the New Testament}} '''{{PAGENAME}}''' je iwe Majemu Titun ninu Bibeli Mimo. {{ekunrere}} ==Itokasi== {{reflist}} Ẹ̀ka:Bíbélì [[en:Seco...'
17:24
+199
