Àtúnyẹ̀wò ní 18:31, 31 Oṣù Kínní 2012 àtúnṣe ZéroBot (ọ̀rọ̀ \| àfikún) 11,298 edits k r2.7.1) (Bot: Ìfikún ps:مانيلا ← Àtúnṣe tópẹ́jù		Àtúnyẹ̀wò ní 15:22, 15 Oṣù Kejì 2012 àtúnṣe dápadà Luckas-bot (ọ̀rọ̀ \| àfikún) 31,491 edits k r2.7.1) (Bot: Ìfikún ml:മനില Àtúnṣe tótuntunjù →
Ìlà 148: [[mg:Manille]] [[mk:Манила]] [[ml:മനില]] [[mr:मनिला]] [[ms:Manila]]

Manila: Ìyàtọ̀ láàrin àwọn àtúnyẹ̀wò