Content deleted Content added
→‎Page name needed in Yoruba: list articles in Yo.WP
Ìlà 169:
::We specificially need the wording to be '''''Yoruba''''' Women. How would that be written? ''-- Thanks, [[Oníṣe:Deborahjay|Deborahjay]] ([[Ọ̀rọ̀ oníṣe:Deborahjay|ọ̀rọ̀]]) 17:51, 9 Oṣù Kẹta 2020 (UTC)''
:::You are right that I have been busy but I believe I responded to your post on my talk page [https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8C%CC%80r%E1%BB%8D%CC%80_on%C3%AD%E1%B9%A3e:T_Cells#How_to_promote_this? here]. Is there anything I am missing? [[User:T Cells|<span style="white-space:nowrap;text-shadow:#009200 0.3em 0.4em 1.0em,#009200 -0.2em -0.2em 1.0em;color:#009200"><b>T Cells</b></span>]]<sup>[[User talk:T Cells|<span style="color:#ff0000"><b>Talk</b></span>]]</sup> 20:33, 9 Oṣù Kẹta 2020 (UTC)
::::Indeed you did already reply there! Now, we need the specific wording of the en:yo translation for
::::* '''List of Yoruba women in politics'''
::::I've found two wordings already used in Yoruba WP for list articles, examples:
::::* [[Àkójọ àwọn orílẹ̀-èdè]] <small>(and similar)</small>
::::* [[Àtòjọ àwọn ààrẹ orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà]] <small>(and similar)</small>
::::So '''Àkójọ''' or '''Àtòjọ''', whichever is the better choice. I'll follow up. And Yoruba (not Nigerian) women. ''-- Cheers, [[Oníṣe:Deborahjay|Deborahjay]] ([[Ọ̀rọ̀ oníṣe:Deborahjay|ọ̀rọ̀]]) 20:46, 9 Oṣù Kẹta 2020 (UTC)''