Wikipedia

Fáìlì:WIKITONGUES- Vira speaking Ukrainian.webm

Fáìlì àtìbẹ̀rẹ̀ ‎(WebM audio/video file, VP8/Vorbis, length 7 min 43 s, 1,920 × 1,080 pixels, 2.63 Mbps overall, file size: 145.46 MB)

Àkótán

Ìjúwe
English: This video was recorded by Kristen Tcherneshoff in Sweden. The modern Ukrainian language has existed since the late 1600s and descends from the Old East Slavic language of the early medieval state of Kievan Rus', however its status within various empires has been complicated and sometimes marginalized throughout history. Ukrainian was banned in schools by the Russian Empire beginning in 1804 and lasting until the Russian Revolution in 1917. It is currently the official language of Ukraine and one of three official languages in the state of Transnistria. Ukrainian has a standard regulating body known as the NASU Institute of the Ukrainian Language, which is a branch of the National Academy of Sciences of Ukraine (NANU). It was formed in 1991 with the purpose of standardizing Ukrainian vocabulary and grammar, as well as formally documenting the language's history with cooperation from other countries. The institute has collaborated with international researchers to contribute to the Slavic Linguistic Atlas. The Ukrainian language has some degree of mutual intelligibility with Belarusian and Russian, although the vocabulary of Ukrainian speakers outside of Ukraine shows a lesser degree of Russian influence, and greater numbers of loanwords from local languages.

Ukrainian is spoken by around 36 million people worldwide. It is an East Slavic language within the Indo-European language family.

Help us caption & translate this video!

https://amara.org/v/CJYpK/
Ọjọ́ọdún
Orísun https://www.youtube.com/watch?v=e_dh1q75LSo
Olùdá Wikitongues, Kristen Tcherneshoff
Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below. 		Full list of subtitles
  Replace the yo part with your language code and press the Rìnsó button.
   
In other languages

asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Ìwé àṣẹ

w:en:Creative Commons
ìdárúkọ share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Ẹ ní ààyè:
  • láti pín pẹ̀lú ẹlòmíràn – láti ṣàwòkọ, pínkiri àti ṣàgbéká iṣẹ́ náà
  • láti túndàpọ̀ – láti mulò mọ́ iṣẹ́ míràn
Lábẹ́ àwọn àdéhùn wọ̀nyí:
  • ìdárúkọ – Ẹ gbọdọ̀ ṣe ọ̀wọ̀ tó yẹ, pèsè ìjápọ̀ sí ìwé-àṣe, kí ẹ sì sọ bóyá ìyípadà wáyé. Ẹ le ṣe èyí lórísi ọ̀nà tó bojúmu, sùgbọ́n tí kò ní dà bii pé oníìwé-àṣe fọwọ́ sí yín tàbí lílò yín.
  • share alike – Tó bá ṣe pé ẹ ṣ'àtúndàlú, ṣàyípadà, tàbí ṣ'àgbélé sí iṣẹ́-ọwọ́ náà, ẹ lè ṣe ìgbésíta àfikún yín lábẹ́ ìwé-àṣẹ kannáà tàbí tójọra mọ́ ti àtilẹ̀wa.

akole

Ṣafikun alaye ila kan ti ohun ti faili yii duro

Awọn nkan ṣe afihan ninu faili yii

depicts Èdè Gẹ̀ẹ́sì

copyright status Èdè Gẹ̀ẹ́sì

copyrighted Èdè Gẹ̀ẹ́sì

ìbèrè

9 Oṣù Kọkànlá 2019

MIME type Èdè Gẹ̀ẹ́sì

video/webm

Ìtàn fáìlì

Ẹ kan kliki lórí ọjọ́ọdún/àkókò kan láti wo fáìlì ọ̀ún bó ṣe hàn ní àkókò na.

Ọjọ́ọdún/ÀkókòÀwòrán kékeréÀwọn ìwọ̀nOníṣeÀríwí
lọ́wọ́19:54, 9 Oṣù Kejìlá 20197 min 43 s, 1,920 × 1,080 (145.46 MB)BogreudellUser created page with UploadWizard

Ojúewé kan yìí únlo fáìlì yí:

Ìlò fáìlì káàkiri

Àwọn wiki míràn wọ̀nyí lo fáìlì yìí:

Ìfihàn ìlò míràn púpọ̀ fún fálì yìí.

Metadata

Fáìlì yìí ní ìfitólétí aláròpọ̀mọ́, ó ṣe é ṣe kí ó jẹ́ ríròpọ̀ látọwọ́ kámẹ́rà oníka tàbí ẹ̀rọ skani lílò fún ìdá rẹ̀ tàbí ṣoníka rẹ̀.

Tóbájẹ́pé fáìlì ọ̀hún ti jẹ́ títúnṣe sí bóṣewà ní bẹ̀rẹ̀, àwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ méèló kan le mọ́ fi fáìlì títúnṣe náà hàn dáadáa.

Jẹ́ kíkójáde láti "https://yo.wikipedia.org/wiki/Fáìlì:WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm"